ANTON PAVLOVITCH TCHEKHOV (1860-1904) é leitura obrigatória não só para quem está ligado ao teatro ou à literatura mas para quem se interessa em observar o ser humano. Às vezes, muito divertido, às vezes, dramático, Tchekhov tece sua prosa com todos os fios da alma humana. Nela cabem toda a grandeza e toda a mesquinhez inerentes ao ser humano. Cabem as contradições, as mudanças de opinião, as traições, a solidão cortante, o desejo de vingança, a graça das brincadeiras. Tudo isso pontuado por diferentes olhares. Tchekhov fala pelo ponto de vista de um soldado, de uma mulher e até mesmo de um bebê, como faz magistralmente no conto Gricha.
Neste audiolivro, composto por 2 CDs, o ator Clóvis Tôrres dedicou-se intensamente ao estudo do texto para caracterizar os diversos personagens e ao aprimoramento da pronúncia das palavras em russo. A tradução dos contos leva a assinatura de Tatiana Belinky.
Escute trechos dos contos traduzidos por Tatiana Belinky e lidos por Clóvis Tôrres:
